Knyga. Stephen Clarke ir jo trilogija “Vieneri metai mėšle“.
autorius akvile + tema gyvenimas, knygos, vietos
Pirmoji trilogijos knyga „Vieneri metai mėšle“ puikiai parodo šių dienų kultūrų skirtumus kosmopolitiškoje visuomenėje.
Autorius Stephen Clarke taip sklandžiai ir spalvingai sugebėjo perteikti savo patirtį, kad jo knyga tapo populiari daugelyje pasaulio šalių. Knygoje pasakojama apie jauną anglų verslininką Polą Vestą. Savo kompanijos jis buvo išsiųstas į Paryžių, sukurti ir atidaryti angliškų arbatinių tinklą. Jam tenka „pereiti“ per prancūziško mentaliteto kupina atmosferą, patirti visus prancūziško gyvenimo malonumus, susidurti su nuolat streikuojančia Prancūzijos tauta ir išbandyti slidžius Paryžiaus šaligatvius.
Anglijos ir Prancūzijos nesutarimai nuo Šimtamečio karo iki Napoleono laikų nuolat pasireiškia ir šių dienų kasdienybėje. Tiek anglai, tiek prancūzai vieni kitus vertina labai kritiškai. Todėl knygoje taip akivaizdžiai kritikuojami šių šalių nesutarimai.
Autoriaus aštri ir kandi nuomonė, bei sarkastiškas angliškas humoras daro šį romaną dar patrauklesniu. Veikėjai įkūnijantys bohemišką gyvenimą nuspalvina scenarijų, o tarptautinės dvasios turintis Paryžius sugeba patraukti savo lengva bohemiška dvasia.
Skaitant knyga dažnai prisimindavau Frederico Beigbederio ironiją ir kandumą. Todėl susidaro įspūdis, kad knygos stilius ir įvaizdis persismelkęs F. Beigbederio rašymo stiliumi. Tačiau kur kas paprastesnis ir tikroviškesnis.
Knyga tikrai nėra XXI amžiaus šedevras, bet tūrėtų patikti ieškantiems trumpų atostogų skaitant knygą.
Žinoma, į Prancūziją kritiškiau pažiūrėti gali tik žmogus prijaučiantis prancūziškoms kultūros tradicijoms, bet kitos šalies atstovas. Ir nors autorius anglas romanas labiau persismelkęs prancūziškomis tradicijomis. Todėl ši knyga pravers žmonėms norintiems artimiau pažinti Prancūziją ir jos gyvenimo būdą. Ir tuo pačiu gauti praktiškų patarimų, jei kada tektų viešėti Prancūzijoje.
„La bella vie a Paris“*
*Gražus gyvenimas Paryžiuje. (Pranc.)
May 14th, 2009 at 21:52
skaniai ir as suvartojau sita knygute pries metelius gerus. noreciau kada ir pati i paryziu nukeliaut pakvailiot bet dabar tai tik svajone.
May 15th, 2009 at 10:11
dazniau rasyk, grazus blogas :)
June 27th, 2009 at 20:17
Dar tik skaitau, tiek kalbų apie ja igirdus, bet tiesą sakant, labai patinka.
August 21st, 2009 at 18:21
skaiciau pirmaja ir antraja dali. Labai tiko skaityti prie juros. Smagi ir neipareigojanti knygute. Tik patarciau skaityti anglu kalba, nes vertimas nors ir su paaiskinimais neperteikia viso knygos stiliaus zavesio.
October 15th, 2010 at 20:42
Labai patiko ;) Gaila esu perskaičiusi tik 2 knygas iš 4
April 22nd, 2011 at 21:50
Siulau ne tik paskaityti, o paskaicius ten pagyventi ir isitikinti rasomatiesa. Jei neiseina pagyventi, tai bent nuvaziuoti ir pabuti ten ne is turistines puses, atsiveria tikras “svetingasis” ir mitais apipintas Paryzius:D